image

あなた専属の通訳が138人!言葉の壁を取っ払う翻訳機 トラベラーズGPT

配送日の目安につきまして

ご支援者をいただいております皆様、平素より大変お世話になっております。
前回より変わらず商品の配送でお待たせしておりまして、誠に申し訳ございません。

この度は、先週の金曜日に工場から日本に向けて商品が発送されましたことを報告いたします。
工場所在地であります中国が本日まで祝日という状況でございまして、それを挟んでの国際輸送となっておりますことから、入庫が今週の後半、或いは来週の前半になることが見込まれております。
以前にお伝えしました通り、入庫次第すぐに出荷させていただきますので、どうかもう数日お時間を頂戴できれば幸甚でございます。

また、これにあたりまして、ご住所の変更も最終期限を設定させていただければと存じております。

9月19日(木) 23:59

上記日時で変更を締め切らせていただき、その時点での配送情報を使用しまして出荷作業を進めて参ります。

https://help2020.greenfunding.jp/2021/01/19/account_03/

ご住所の変更などにつきましては、こちらをご参照ください。

改めまして、長らくお待たせしておりますこと深くお詫び申し上げます。

引き続きどうか何卒よろしくお願い申し上げます。

2024/09/17 14:17