■進捗状況のご報告
支援者の皆様には、到着を楽しみにお待ち頂いているところ、
度重なる遅延により、ご心配をお掛けし、大変申し訳ございません。
今回の電動バイクはリチウムバッテリー式で、危険品扱いになる事から、船の予約は出来ていても
最終的な搭載許可が運送会社から降りずに、遅延となっておりました。
危険品に関して現地側での準備不足ではないかとのお叱りの声も頂きましたが、
通常、搭載許可が降りるまでにこのように時間が掛かる事はありませんでしたので、
異例の事態となってしまいました事、心よりお詫び申し上げます。
現地より、運送会社を変更して再手配を行い、5月下旬出港予定の本船に搭載許可が
降りたとの連絡がございましたので、前回のご案内から遅れる形にはなってしまいますが
6月半ば頃には支援者の皆さまへお届け出来る見通しとなりました。
長らくお待ち頂いております皆様には大変恐れ入りますが
今しばらくお待ち頂けますようお願い申し上げます。
■メーカーからのメッセージ
いつもご理解を頂きありがとうございます。
度重なる遅延に対し、非常に申し訳なく感じています。
商品は支援者様のお手元に届く過程にありますが、
再度の遅延となってしまいました事、深くお詫び致します。
Thank you for your understanding and patience all the time.
We feel very sorry for the delay again and again.
Please reassure our backers that the goods are on the way to them.
Sincerely apologize for this delay again.
Smacircle事務局
