京都の小出版社エディション・エフの岡本です。このたびの『Julian is a Mermaid』翻訳出版クラウドファンディングを応援します。発起人の翻訳家・横山和江さんはこれまで多くの海外作品を翻訳してこられ、日本の子どもたちに(もちろん大人にも)海外の良書を紹介してこられました。弊社刊行の人気絵本『サンドイッチをたべたの、だあれ?』の訳者でもあります。
『Julian is a Mermaid』は、絵の美しさはもちろんのこと、「え、このあとどうなるの?」と読み手に思わせ期待を抱かせ、最後は幸せな気持ちが胸に広がる、ページの繰り甲斐のある絵本です。この世界、たくさんの読者と共有したい! クラウドファンディングが成立しますように!
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。
・ニューヨークに本部を置くDrag Queen Story Hour(ドラァグクイーンによる子どものための絵本読み聞かせプログラム)が公認する東京チャプター「ドラァグクイーン・ストーリー・アワー東京 読み聞かせの会(DQSH東京)」をゲストに招き、『Julian Is a Mermaid』日本語版の読み聞かせ会を行います。
・その他、ゲストトーク、飲食、懇親会も予定しております。
・イベントの開催日時や会場、出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期:2020年春以降
DQSH東京
http://dragqueenstoryhour.tokyo/
支援人数
33
人
このプロジェクトは終了しました
残り6個
22,000
なら月々1,833
書籍5冊セット+イベント2名ご紹介!
仲間を集めてご購入いただける方や後に販売いただく方にオススメ!
■書籍『Julian Is a Mermaid』日本語版5冊
■出版記念イベントご招待2名様
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに2名様ご招待します。
・ニューヨークに本部を置くDrag Queen Story Hour(ドラァグクイーンによる子どものための絵本読み聞かせプログラム)が公認する東京チャプター「ドラァグクイーン・ストーリー・アワー東京 読み聞かせの会(DQSH東京)」をゲストに招き、『Julian Is a Mermaid』日本語版の読み聞かせ会を行います。
・その他、ゲストトーク、飲食、懇親会も予定しております。
・イベントの開催日時や会場・出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期:2020年春以降
info@thousandsofbooks.jp
支援人数
4
人
このプロジェクトは終了しました
残り3個
55,000
なら月々4,583
5名限定!! 書籍+出版記念イベント+書籍にお名前(個人)を掲載
■書籍『Julian Is a Mermaid』日本語版
■出版記念イベントご招待1名様
■ご希望のお名前を本の奥付に掲載
・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付(最後のページ)にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されまます。
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。
・ニューヨークに本部を置くDrag Queen Story Hour(ドラァグクイーンによる子どものための絵本読み聞かせプログラム)が公認する東京チャプター「ドラァグクイーン・ストーリー・アワー東京 読み聞かせの会(DQSH東京)」をゲストに招き、『Julian Is a Mermaid』日本語版の読み聞かせ会を行います。
・その他、ゲストトーク、飲食、懇親会も予定しております。
・イベントの開催日時や会場・出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期:2020年春以降
info@thousandsofbooks.jp
支援人数
2
人
このプロジェクトは終了しました
残り4個
110,000
なら月々9,166
5名限定!! 書籍+出版記念イベント+書籍にお名前(法人・団体)を掲載
■書籍『Julian Is a Mermaid』日本語版
■出版記念イベントご招待1名様
■ご希望のお名前を本の奥付に掲載
・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付(最後のページ)にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されまます。
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。
・ニューヨークに本部を置くDrag Queen Story Hour(ドラァグクイーンによる子どものための絵本読み聞かせプログラム)が公認する東京チャプター「ドラァグクイーン・ストーリー・アワー東京 読み聞かせの会(DQSH東京)」をゲストに招き、『Julian Is a Mermaid』日本語版の読み聞かせ会を行います。
・その他、ゲストトーク、飲食、懇親会も予定しております。
・イベントの開催日時や会場・出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期:2020年春以降
S