GREENFUNDING 未来を企画するクラウドファンディング 未来を企画するクラウドファンディング

image

エイズが死に至る病だった1990年代前半、
医療従事者や患者を描いた海外コミックス
『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』を翻訳出版したい！

T

tozawaxxxx
応援しています。
2021/02/09 17:05

L

たかや
分厚くて読み応えのありそうな原書だったのを覚えています。 出版されるのがとても楽しみです！
2021/02/06 17:48

I

ixxxx
成立を願っています。
2021/02/06 15:59

S

sanomaruxxxx
実際に手にとって読める日をとても楽しみにしています(^▽^)
2021/02/06 09:57

M

nomostowa
今の時代に通ずるようなテーマだと思います。翻訳出版期待してます！
2021/02/04 10:27

S

samuxxxx
海外の素晴らしい作品を手に取って日本語で読める幸せ！今後も活動を応援し続けます。
2021/02/02 09:36
image
田村
友達が取り組んでいるプロジェクトとテーマが同じでびっくりしました。気持ちだけ、ほんの少しですが応援します。最後まであきらめないでー！
2021/02/02 08:47
image
rinnrinnkarinn
今だからこそ読んでほしい内容だと思います。がんばってください！
2021/01/29 17:47

R

ry0.xxxx
ぜひ翻訳出版が実現しますように！楽しみにしています！
2021/01/27 14:55

S

stingxxxx
「青い薬」に続いて、ユニークな漫画との出会いが続きますように。
2021/01/25 13:21

S

satsukisya
気がつけば期限まであと1カ月と少し、達成率1/4に届くかという段階であることに、もっと早く向き合えば良かったと思いました。読める年齢を広げられるのがコミックのいいところですね。自分も読みたいですが、娘が自然と手に取って呼んでくれることを願い、出版がかないますよう応援しています。
2021/01/25 13:24

N

Nori
ぜひ実現しますように！　楽しみにしています。
2021/01/25 07:55

Y

yuuasoxxxx
応援しています！！
2021/01/24 20:21

I

i.love.jxxxx
出版につきまして、楽しみにしております。
2021/01/24 16:50

O

okumurahxxxx
応援しています
2021/01/23 18:03

M

supporter0z
応援しています！！
2021/01/22 14:42

K

kanameizki
読んでみたいので、微力ながら。成立を期待しています。
2021/01/21 18:19

R

roseicollis.axxxx
エイズの話は忘れちゃいけません。読みやすい形で何度でも語ってほしいです。
2021/01/20 14:15

P

8ponxxxx
翻訳・出版に携わる方のおかげで、HIVについて書かれた文芸書の翻訳は2000年代にいくつか読むことができましたが、同様のテーマのコミックという形式でも、いま日本語で読めるようになることを願っております。
2021/01/20 11:22

B

bewlaybroxxxx
邦訳された試し読みで決めました。 続きを読みたいです。成立を願っています。
2021/01/19 13:45

N

nightxxxx
『レベティコ』に続き、こちらも支援させていただきます。バンドデシネの良作を日本語で読める機会を増やしていただき感謝申し上げます。
2021/01/18 09:55

M

xxxx
頑張ってください。出版されるのを楽しみにしています！
2021/01/18 08:44
image
ワンモア管理者
HIVとエイズに関して、この書籍を通して知識と理解を深めたいと思い、支援させていただきます！応援しております！
2021/01/17 22:59

T

poppo413
日本語で読めるのをとても楽しみにしています！
2021/01/16 22:38

A

aoyagi.etsukxxxx
刊行されることを心待ちにし、応援しています。
2021/01/16 12:50

Y

8.yatsuhxxxx
楽しみにしてます！
2021/01/15 22:13

K

STORK kasu
ふだん知ることのできない病棟での様子を知られる、またとない機会だと思います。プロジェクトの成立をお祈り申し上げます。
2021/01/14 15:59

T

tabaneruxxxx
翻訳版読めるのを楽しみにしています。
2021/01/14 14:54

M

ym
貴重な作品が読めるのを楽しみにしています！
2021/01/08 00:34

K

Kazuya Kawaguchi
翻訳出版、期待しております。頑張ってください！
2021/01/06 16:32
image
山口 吉郎
応援しています！！！
2021/01/04 10:59

T

tuxxxx
微力ですがまずは協力させていただきます。
2021/01/03 17:56

V

ひげめがね
本の出版はもちろんですが、オンラインイベントも楽しみにしています。
2020/12/30 21:36

O

Anton_Tabuchi
応援しています。
2020/12/30 21:28

T

tash.chexxxx
楽しみにしています！
2020/12/28 18:06

R

rkm
今、このコロナウィルス禍の時代において必要で興味深い本だと思います。すばらしい企画が成立しますよう！
2020/12/25 15:42

K

komorogenxxxx
頑張ってください。
2020/12/25 14:08

K

kuri_kuxxxx
クラウドファンディング初参加です。企画の成立を楽しみにしています。
2020/12/21 09:17

C

IMO
一部翻訳をとても興味深く読みました。日本でも医療もののエッセイコミックは親しまれていますが、HIVをテーマにした作品はあまり見かけない気がします。感情があまり含まれないシンプルで味のあるイラストも魅力的で、とても読んでみたいです！
2020/12/18 16:35

M

mizoguchi.tetxxxx
プロジェクトが成立することを祈っています。
2020/12/16 22:14
image
MIKU SASAKI
本の内容にも、作者が絵を描く行為と周囲との関係の過程にも関心を持ちました。応援しています！
2020/12/16 18:38

L

layonwayxxxx
早く読みたいです、頑張ってください！
2020/12/14 23:16

A

aratanxxxx
珍しいテーマのコミックスですね。クラウドファウンディングの成立を楽しみにしてます。
2020/12/14 15:59
image
こんぶトマト文庫
サウザンコミックス第二弾、楽しみにしています。
2020/12/12 19:58

O

oomori2kaxxxx
医療に従事する者として、これは読んでみたい、と思わされました。ドキュメント的な内容を、グラフィックノベルの手法で描くことの意義も含め、応援したいと思います。でもなにより、単純に読んでみたい！
2020/12/12 10:31

N

Keisuke Sakurai
サウザンブックスでHIVをテーマにした書籍、これは応援するしかありません。成立を心から願っています。
2020/12/11 22:39

M

masayookxxxx
仕事柄とても興味を持ちました。ぜひ読んでみたいです。応援します！
2020/12/10 23:22

Y

yokxxxx
とても貴重な本ですね。グラフィック・メディスンの発展を祈っています。
2020/12/08 15:16

I

ixyxxxx
貴重な記録なので、何とか出版できると良いですね。
2020/12/06 08:49

V

山縣真矢
本が出来上がるのを、楽しみにしています。
2020/12/05 18:00
支援総額
2,646,250
105
2021年2月28日まで
目標2,500,000円
  • 支援人数
    477 人
  • 残り時間
    販売中
購入はこちらから
image
Thousands of Books
起案者に問い合わせ 特定商取引法に関する表示 プライバシーポリシー
1,000

翻訳出版プロジェクトを応援（最低1口以上、何口でも可）

プロジェクトを1口1,000よりご支援ください。金額は変更可能です。

■プロジェクトのメンバーからのお礼メッセージ

info@thousandsofbooks.jp

支援人数

17 人

このプロジェクトは終了しました
2,420

電子書籍

■電子書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版

・プロジェクト成立後の一般販売予価¥2,750（税込）よりお得！
・PDFファイルでの納品を予定しています。
・PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・発行予定時期：2021年秋以降

支援人数

33 人

このプロジェクトは終了しました
3,300
なら月々 1,100

書籍1冊

■書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版

・プロジェクト成立後の¥3,410（税込）よりお得！

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2021年秋以降

支援人数

286 人

このプロジェクトは終了しました
4,950
なら月々 1,650

書籍+電子書籍のお得なセット！

■書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版

■電子書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版

・プロジェクト成立後の¥6,160（税込）よりかなりお得！ クラウドファンディング期間中のみのセット価格。

・電子書籍はPDFファイルでの納品を予定しています。

・PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。

・書籍と電子書籍はお届けの時期が異なる予定です。

・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2021年秋以降

支援人数

40 人

このプロジェクトは終了しました
6,600
なら月々 1,100

【オススメ!】 書籍+「認定NPO法人ぷれいす東京」への寄付

■書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』』日本語版

■HIV/エイズとともに生きる人たちがありのままに生きられる環境を創り出すことをめざして活動する、認定NPO法人ぷれいす東京への寄付（※1口あたり、書籍代と決済手数料等を引いた2500円）

・認定NPO法人ぷれいす東京のサイト
　https://ptokyo.org/
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2020年秋以降

支援人数

42 人

このプロジェクトは終了しました
8,800
なら月々 1,466

書籍＋オンラインイベントご招待

■書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版

■日本語版出版記念オンラインイベントご招待

・書籍刊行後に開催予定の日本語版出版記念オンラインイベントにご招待します。

・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。

・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。

・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2021年秋以降
info@thousandsofbooks.jp

支援人数

19 人

このプロジェクトは終了しました
13,200
なら月々 1,100

書籍5冊セット

■書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版5冊


・プロジェクト成立後の¥17,050（税込）よりお得！

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2021年秋以降
info@thousandsofbooks.jp

支援人数

35 人

このプロジェクトは終了しました
残り0個
55,000
なら月々 4,583

【5名限定】書籍＋出版記念オンラインイベント＋書籍にお名前（個人名）を掲載

■書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版

■日本語版出版記念オンラインイベントご招待
■ご希望のお名前（個人名）を本の奥付に掲載

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前（個人名）を掲載致します。

・お名前はすべての本に印刷されまます。

・書籍刊行後に開催予定の日本語版出版記念オンラインイベントにご招待します。

・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。

・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。

・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2021年秋以降

支援人数

5 人

このプロジェクトは終了しました
残り5個
110,000
なら月々 9,166

【5名限定】書籍＋出版記念オンラインイベント＋書籍にお名前（団体・法人名）を掲載

■書籍『テイキング・ターンズ　HIV／エイズケア371病棟の物語』日本語版

■日本語版出版記念オンラインイベントご招待
■ご希望のお名前（団体・法人名）を本の奥付に掲載

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前（個人名）を掲載致します。

・お名前はすべての本に印刷されまます。

・書籍刊行後に開催予定の日本語版出版記念オンラインイベントにご招待します。

・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。

・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。

・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2021年秋以降

支援人数

0 人

このプロジェクトは終了しました

このプロジェクトは加盟店THOUSANDS OF BOOKSによって提供されています。

THOUSANDS OF BOOKS