GREENFUNDING 未来を企画するクラウドファンディング 未来を企画するクラウドファンディング

image

ニューヨークの地下鉄で自分の家族を見つけた
ある赤ちゃんとゲイ・カップルの実話
『Our Subway Baby（ぼくらのサブウェイ・ベイビー）』を翻訳出版したい！

D

d
本が届くの楽しみです!!
2021/09/29 23:30
image
hamcheez
読めるのを、とっても楽しみにしています！
2021/09/29 23:15

E

e
間に合って良かったです！Twitterで知りました。タイトルも内容もすごく惹かれました。とても楽しみにしています。
2021/09/29 22:43

H

HIROMEDIA8 / QUEER JAPAN
素敵なプロジェクト！出版を心待ちにしています♪
2021/09/29 19:02

B

b
巡りめぐってやってきたのでまずは応援いたします！楽しみにしてます。
2021/09/29 16:03

A

a
すばらしいお話、子どもと読みます。楽しみにしています。
2021/09/29 15:46

H

h
できあがるのを楽しみにお待ちいたします。
2021/09/29 13:45

H

h
これは応援しなければ！
2021/09/29 11:42

A

ayayaxxxx
楽しみです！応援しております！
2021/09/29 04:38
image
藤田博美
応援しています！
2021/09/28 23:10

C

応援しています
応援しています‼️
2021/09/28 21:14

K

Kumiko Matsumoto
子どもと一緒に到着楽しみにしています
2021/09/28 20:04

A

a
頑張ってください！楽しみに待ってます！
2021/09/28 16:49

N

n
応援しています。
2021/09/28 14:13

R

r
応援しています。
2021/09/28 13:36

M

m
お話だけでなくグラフィックも本当に素晴らしいので、ひとりでも多くの方に読んでいただきたいと思います。日本語版を楽しみにしています。
2021/09/28 12:56

N

n
ふたりぱぱチャンネルからこのクラウドファンディングを知りました。プロジェクトの成功を祈っています！
2021/09/28 12:20

T

みやか
Twitterでプロジェクトを知りました。 目標額達成おめでとうございます！遅ればせながら私も応援します。 素敵な家族の物語が手元に届くのを楽しみにしています。
2021/09/28 11:55

S

s
英語版を図書館で借りて子供たちのために読みました。 1人でも多くの日本語を読む子供たちにも読まれますように。
2021/09/28 11:19

F

fabbjohnny
達成おめでとうございます！
2021/09/28 10:15

S

s
ふたりぱぱチャンネルから来ました。 応援しています。
2021/09/28 09:17

T

t
色々な方に読まれる作品となりますように
2021/09/28 08:32

I

i
この絵本は出版されて世の中に広く知ってもらいたい本です。届いたら友人にも読んでもらいたいと思っています。応援しています！
2021/09/28 08:49

L

l
これからの子どもたちの兆しとなりますように。
2021/09/28 08:36

K

k
私も子育て中です。子供達に読んで聞かせたいです！応援しています！
2021/09/28 07:51

M

Satoki Kawabata
原作を息子に買って感銘を受けました。より多くの方に届きますように。
2021/09/28 05:33

I

i
プロジェクトの成功をお祈りしております。
2021/09/28 01:21

M

mtsg_tim7xxxx
ネットニュースでこの記事を読んだときから、素敵な話だと感じていました。一人でも多くの人にこの心温まるストーリーが伝わりますように。
2021/09/27 23:57
image
ワンモア管理者
読みたいですし、本屋を始めたので、取り扱いもしたいです！あと少し、頑張ってください〜！
2021/09/27 22:53

K

k
少しだけ深く甥っ子の育児に関わる事ができ、育児の大変さとともに、子どもへの愛情、存在の尊さを実感しました。一方、メディアでは不幸な子どものニュースが絶えず、その子を思うと辛くて仕方ありません。この本が日本でも出版されることで、子どもが大好きなセクシャルマイノリティの家族にあたたかく迎えられる赤ちゃんが現れることを願ってやみません。
2021/09/27 21:59
image
長村さと子
こどもによみきかせしますね！
2021/09/27 21:32

P

p
応援ができることを心より嬉しく思います。
2021/09/27 20:24

M

m
2人パパで知りました！ 応援してます！
2021/09/27 20:19

A

a
子供に読んで欲しい。
2021/09/27 20:06

F

f
楽しみにしています！
2021/09/27 19:34

B

b
この取り組みが、未来の多様性を認める豊かな一歩につながることを期待しています。
2021/09/27 19:12

S

sato-micxxxx
本当に暖かい、素晴らしい絵本ですよね！完成楽しみにしています！
2021/09/27 18:51

B

b
応援してます。
2021/09/27 18:50

T

Tatsuki Hirayanagi
出版楽しみにしています！
2021/09/27 18:49

J

jinchan.bunchaxxxx
応援してます！楽しみに待ってます。
2021/09/27 18:18

K

6
最後のお願いが効いたね。
2021/09/27 18:12

K

k
応援します 是非出版しましょう
2021/09/27 18:00
image
南川麻由子
養育里親をしています。その立場からも、小さい子ども達に、里子や養子などの概念を無理なく伝えられる絵本がなかなかなくて困っていました。 ステキな物語と画のこの絵本が日本でもたくさんの人の手に届くことを願います。
2021/09/27 17:15

L

l
喜太郎さんから連絡いただきました。頑張ってください！
2021/09/27 14:35

G

1
応援してます！
2021/09/27 14:34

M

m
ふたりぱぱのチャンネルで知りました！すぐに英語版を取り寄せて読み、とても良かったので日本語でたくさんの方に読んでいただきたいと思い、参加させていただきました！！
2021/09/27 14:33

T

t
応援しております
2021/09/27 13:50

V

平谷勉
素敵な企画ですね。 微力ながら応援しています。
2021/09/27 13:26

M

m
世の中がすこしでも優しくなりますように。
2021/09/27 08:02

Y

yoshiko.xxxx
素敵な絵本をたくさんの人に読んでもらえますように。
2021/09/27 02:48
支援総額
2,371,740
107
2021年9月29日まで
目標2,200,000円
  • 支援人数
    595 人
  • 残り時間
    販売中
購入はこちらから
image
Thousands of Books
起案者に問い合わせ 特定商取引法に関する表示 プライバシーポリシー
1,000

翻訳出版プロジェクトを応援（最低1口以上、何口でも可）

翻訳出版プロジェクトを応援（最低1口以上、何口でも可）
プロジェクトを1口1,000よりご支援ください。金額は変更可能です。

■プロジェクトのメンバーからのお礼メッセージ

配送予定

2022年春以降

支援人数

34 人

このプロジェクトは終了しました
1,540

電子書籍

■電子書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版

・プロジェクト成立後の一般販売予価¥1,650（税込）よりお得！
・PDFファイルでの納品を予定しています。
・PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・発行予定時期：2022年春以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

32 人

このプロジェクトは終了しました
1,870

書籍1冊

■書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版

・プロジェクト成立後の¥1,980（税込）よりお得！

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2022年春以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

390 人

このプロジェクトは終了しました
3,300
なら月々 1,100

書籍+電子書籍のお得なセット！

■書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版

■電子書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版

・プロジェクト成立後の¥3,630（税込）よりかなりお得！ クラウドファンディング期間中のみのセット価格。

・電子書籍はPDFファイルでの納品を予定しています。

・PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。
・書籍と電子書籍はお届けの時期が異なる予定です。

・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2022年春以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

27 人

このプロジェクトは終了しました
5,500
なら月々 1,833

書籍1冊＋オンラインイベントご招待

■書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版
■日本語版出版記念オンラインイベントご招待

・書籍刊行後に開催予定の日本語版出版記念オンラインイベントにご招待します。

・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。

・発行予定時期：2022年秋以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

25 人

このプロジェクトは終了しました
7,040
なら月々 1,173

自分用に1冊、図書館等に1冊寄贈するペイフォワード（PAY IT FORWARD）コース

■ 書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』1冊＋1冊寄贈

・1冊はお申し込みいただいた方にお届けし、もう1冊は案内状と共にご希望の送付先にお届けします。
（ご希望の送付先が受け入れできない場合はこちらで選定した学校図書館などに寄贈します）
・2冊とも寄贈をご希望の場合は「寄贈先のご希望」欄にその旨ご記入ください。
・案内状には、ご希望のお名前を記入することも可能です。
・ご希望の送付先がない場合は、こちらで選定した学校図書館などに寄贈させていただきます。
・金額には寄贈に関する事務作業費や送料一式が含まれております。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2022年春以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

75 人

このプロジェクトは終了しました
11,000
なら月々 1,833

書籍5冊＋オンラインイベントご招待

■書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版5冊
■日本語版出版記念オンラインイベントご招待1名

・書籍刊行後に開催予定の日本語版出版記念オンラインイベントにご招待します。
・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。
・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2022年秋以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

4 人

このプロジェクトは終了しました
残り1個
55,000
なら月々 4,583

【5名限定】書籍＋出版記念オンラインイベント＋書籍にお名前（個人名）を掲載

■書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版
■日本語版出版記念オンラインイベントご招待
■ご希望のお名前（個人名）を本の奥付に掲載

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前（個人名）を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されます。
・書籍刊行後に開催予定の日本語版出版記念オンラインイベントにご招待します。

・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。

・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2022年秋以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

4 人

このプロジェクトは終了しました
残り1個
110,000
なら月々 9,166

【5名限定】書籍＋出版記念オンラインイベント＋書籍にお名前（法人・団体名）を掲載

書籍『ぼくらのサブウェイ・ベイビー』日本語版
■日本語版出版記念オンラインイベントご招待
■ご希望のお名前（法人・団体名）を本の奥付に掲載

・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前（法人・団体名）を掲載致します。
・お名前はすべての本に印刷されます。
・書籍刊行後に開催予定の日本語版出版記念オンラインイベントにご招待します。

・イベントの開催日時や出演者などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。

・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。
・オンライン配信後も一定期間のみはご視聴いただけます。

・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。
・発行予定時期：2022年秋以降

配送予定

2022年春以降

支援人数

4 人

このプロジェクトは終了しました

このプロジェクトは加盟店THOUSANDS OF BOOKSによって提供されています。

THOUSANDS OF BOOKS