image

ギリシャのブルースとも呼ばれる「レベティコ」の世界を、
女たちが語り直す。
傑作バンド・デシネ『レベティッサ』を翻訳出版したい!

8月18日(火)に『レベティッサ』原書読書会を開催します!

皆さん、こんにちは! 『レベティッサ』翻訳出版クラウドファンディング発起人の原正人です。

 

クラファン期間残り60日を切って、ついに支援人数100人、達成率15%を超えました! ご支援くださった皆さん、ありがとうございます!

 

さて、これまで30日以上にわたって『レベティッサ』について発信をしてきましたが、まだ日本語訳のないバンド・デシネ(=フランス語圏のマンガ)ですし、なかなかイメージがわかないという方も多いのではないかと思います。まずは少しでも多くの方に実物を手に取っていただき、ページをめくり、絵をご覧になっていただきたい!ということで、『レベティッサ』の実物をご覧いただける読書会を開催したいと思います! 既にご支援いただいた方もまだの方もぜひご参加ください!

 

『レベティッサ』原書

 

 

『レベティッサ』読書会

・開催日:2026年8月18日(火)

・開場・受付開始時間:19:00

・開催時間:19:15~20:45

・場所:Y-Valley Coworking Space 代々木(東京都渋谷区代々木2丁目30-4 202号) https://y-c-s.jp/access/

・内容:『レベティッサ』原書読書会、『レベティッサ』プロジェクト成立へのアイデア交換、サウザンコミックスへの要望など

・参加費:無料

・参加申し込みフォームはこちらから

・問い合わせ:info@thousandsofbooks.jp

 

サウザンコミックスでは、ダヴィッド・プリュドム『レベティコ―雑草の歌』を始め、これまで10の作品を翻訳出版し、現在鋭意制作中の本も3つあります。せっかくの機会なので、それらも併せてご覧ください!

 

『レベティッサ』(中央)とサウザンコミックス既刊

 

また、今回の『レベティッサ』翻訳出版プロジェクトの裏テーマは、サウザンコミックス第2章開幕なので、サウザンコミックスの今後や邦訳海外マンガについてもワイワイおしゃべりできればと思います。

 

皆さんのご参加をお待ちしています!

 

 

 

 

2026/08/04 17:58