こんにちは。革工房サトウ商店代表の内田潤です。
改めまして「Decibell豚革財布先行販売プロジェクト」をご支援いただいた皆様、ありがとうございます。
商品のお届けについて、5月下旬より順次発送とご案内しておりましたが、現在ご支援いただいた方のうち、約3分の1の方につきましては製品を発送させていただきました。未発送の方につきましては現在革素材の生産中で、革のメーカーさんより今週中に出来上がるという連絡があったところです。ただ流通しているものを買ってくるのではなく、オリジナルで生産している革ですので、納品された革を1枚1枚確認して、これならば製品に出来るクオリティであるというチェックをしてからで無いと製作に進めず、納期の確定がしづらい部分がありました。
革素材の修正や作り直しとなると、1ヶ月単位で製品の納期が遅れてしまう可能性が有るため、納期が確定出来てから、ご支援いただいた方々にメールで納期のご連絡を差し上げる予定です。
そんな中、先日ご支援頂いた方から、お届けの時期とその案内に関してご意見を頂戴し、こういった事情をもっと皆さんにもお伝えすべきだったと反省しております。
5月下旬より順次発送としたのは革素材が足りなくなる可能性を考慮しての納期設定ではありましたが、そこに甘えて現状をお伝えせず、ご支援いただいた方に残念なお気持ちをいだかせてしまったことを、作り手として本当に申し訳なく思っています。
今後は「作る」ことと同じくらい「伝える」ことを大切にして、ご支援いただいた方や、お客様と対話することを忘れないよう心に刻みつつ、作り手として精進していこうと思っています。
なお、これから製品をお届けする皆さまに関しては、お届け可能日が分かり次第、内田から直接メールでご連絡をさせて頂きます。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。
革工房サトウ商店 内田潤
