image

遂にAIが同時通訳を実現!?
Zoom・Teams・LINEなどのアプリと連携して双方向2秒通訳
次世代通訳イヤホン「ZensBuds AI」
【iOS / Android / Windows / macOSに対応】

image

「ZensBuds AI」は通話やWeb会議の即時双方向通訳から、録音、AI議事録作成までを実現する、あなただけの専属秘書のような次世代のリアルタイムAI翻訳イヤホンです。


 

YouTubeレビュー動画

セゴリータ三世 / Segorita the 3rd 様

 

『即時双方向通訳』から始まる、未来のビジネス体験

自分の話した言葉が、そのまま相手の母国語に。
相手の言葉は、瞬時に日本語として自分の耳へ。

ZensBuds AIは、通話中の相手の言葉をリアルタイムで翻訳してあなたの耳に届けるだけでなく、あなたの声も即座に相手の母国語へと変換して送り届けます。

これまでの翻訳機にあったような「交互に待つタイムラグ」はほとんどありません。今までにないシームレスな「即時双方向通訳」で、あなたの会話力そのものを世界基準へとアップデート。国境を超えた次世代のビジネスコミュニケーションをぜひご体験ください。

 

ZensBuds AIの製品特徴

  • 各種デバイス、主要通話プラットフォームに幅広く対応 
  • 通訳の遅延はわずか2秒以内で、会話のテンポを崩さない
  • 精度は約95%以上*の信頼が、国境を超えた交渉をバックアップ
  • AIが議事録も作成。もう会議後のまとめ作業に悩まない
  • 76言語、70以上のアクセントを認識
  • 選べるサブスクで、次世代のAI体験
  • 最大-45dB ANCで、どこにいても「あなた専用のオフィス」を
  • 最新規格Bluetooth 6.0が、ノイズの多い街中でも「最高の通信品質」
  • 国際的デザイン賞「Red Dot Design Award 2025」を受賞
*自社調べ。BLEUスコアは自社にてテストした結果であり、Gemini内のテスト文書コードを使用して手順を実行して測定したものです。
BLEUスコアは機械翻訳の評価指標の一つであり、一般的な意味での「正答率」や、すべての会話内容における翻訳精度を保証するものではありません。

 

各種デバイス、主要通話プラットフォームに幅広く対応 

ZensBuds AIは、電話・FaceTime・LINE・WhatsApp・WeChat・Zoom・Microsoft Teams・Google Meetなど、主要な通話・オンライン会議アプリに幅広く対応。
どんな場面でも、相手の言葉があなたの耳に“母国語”で届きます。

あらゆる通話・会議を逃さず記録。デバイスを選ばない強力なレコーディング機能。

通常の電話はもちろん、LINEやZoom、Teamsといったあらゆる通話アプリの録音に対応。 相手の言葉も自分の言葉も、逃さずアプリへ保存します。

▪️iPhoneでも通話を録音: スマートフォンの通話も、ワイヤレスでスマートに記録。

▪️対面会議もボイスレコーダーとして: 周囲の会話をクリアに集音。

録音したその場で「要約」: 保存された録音データは、即座に文字起こしとAIによる要約が可能です。
大事な約束や、聞き逃せない商談のバックアップとして。ZensBuds AIがあなたの「記録」をサポートします。

 

各種デバイス対応 —圧倒的にスムーズな翻訳体験

ZensBuds AIはiOS / Android / Windows / MacOSに対応。 スマートフォンでもPCでも、どんなデバイスでも同じ翻訳体験を提供します。 他社製品にはない完全なクロスプラットフォーム連携が、 あなたの国際コミュニケーションの前提を変えます。

さらに、通話翻訳を可能にする独自技術については発明特許を出願済み※。 ハードウェアとソフトウェアの両面から通信・翻訳処理を制御し、 スピーディーかつ自然な会話体験を実現しています。

あなたの言葉が、世界を動かす。
ZensBuds AIは、通話そのものを翻訳するプレミアムAIイヤホンです。

※関連技術について、中国・香港で特許出願済み。日本では出願準備中です。
特許出願済みは、特許権の取得を意味するものではありません。

 

通訳の遅延はわずか2秒以内、精度は約95%以上

ZensBuds AIは、最短約0.5秒、最大2秒以内※という圧倒的なレスポンスで、会話を止めることなくスムーズなやり取りを可能に。さらに、最新のAI技術により、専門用語の飛び交うビジネスシーンでも、当社指定条件下の評価において、約95%の翻訳精度※を確認しています。
双方向のやり取りをリアルタイムに同期させ、まるで通訳者が隣にいるような体験をあなたに提供します。

※約95%の翻訳精度は、当社指定条件下での評価結果であり、すべての利用環境で同等の結果を保証するものではありません。
※翻訳精度は、使用言語、話者の発音、アクセント、話す速度、発話内容、周囲の騒音、通信環境、使用端末、OS、使用するアプリにより異なる場合があります。
※現時点ではGeminiを活用していますが、翻訳エンジンおよび関連クラウドサービスは、品質、速度、安定性、対応地域、サービス提供状況、コスト等を考慮し、当社が最適と判断する翻訳エンジンへ予告なく変更される場合があります。
※特定の翻訳サービス提供会社との提携・保証・推奨を示すものではありません。
※翻訳速度は、通信環境、使用言語、発話内容、話者の発音、話す速度、使用端末、OS、アプリの仕様により異なる場合があります。

 

議事録はもう、AIに任せる

AIボイス機能 & 自動要約

「メモを取る」のは、AIの仕事。あなたは会話に集中するだけ。

会議や通話を録音。AIが音声を即座にテキスト化し、重要なポイントを抽出して要約まで完了させます。

  • 各種デバイス・幅広いアプリに対応: Zoom、TeamsからLINE、通常の電話まで。PCでもスマホでも、場所を選ばず議事録を作成。

  • 即戦力のレポート: 議論の要点やネクストアクションがその場で整い、面倒な「まとめ作業」から解放されます。

  • アイデアも逃さない: 移動中のふとした閃きも、声に出すだけで完璧な記録に。

「発言を逃さない」だけでなく、面倒な議事録作業からも解放されます。

※AIによる翻訳・文字起こし・要約機能は、当社が選定するAIモデルおよびクラウドサービスを活用して提供されます。
使用するAIモデルやサービスは、品質、速度、安定性、提供地域、サービス提供状況、コスト等を考慮し、自動的に切り替わる場合があります。
特定のAIサービス提供会社との提携・保証・推奨を示すものではありません。

 

76言語、70以上のアクセントを認識

英語はもちろん、アジア、ヨーロッパ、アフリカから中東まで。主要な言語だけでなく、地域ごとに異なる70以上のアクセントまで認識します。通話、会議、そして日常のふとした会話まで、リアルタイムAI翻訳が言語の壁を完全に消し去り、世界の誰とでも「母国語」での深いコミュニケーションを可能にします。

 

サブスク初期無料枠で充実のAI体験を。使い方はあなたのペースで自由自在。

追加チャージ(プラン上限を超えた場合)

ご契約中のプラン上限に達した場合、サービスは自動で一時停止します。マイページから追加チャージをご購入いただくことで、いつでも継続してご利用いただけます。

※ 追加チャージ分は購入から12ヶ月間ご利用いただけます。

初回無料利用枠について

ZensBuds AI は、ご購入後すぐにAIの利便性を体感いただけるよう、製品に「初回無料利用枠」が付帯しています。

① 会議録音と自動要約:360分無料

② 通話リアルタイム翻訳:120分無料

この無料枠を使い切った後も、ご利用頻度に合わせて最適なプランをお選びいただけます。基本的な対面議事録作成(月60分まで)は、引き続き無料の「Starter」プランで継続してご利用いただけます。
頻繁に通話翻訳をご利用になる方や、時間を気にせずお使いいただきたいプロフェッショナルの方には、業務規模に応じた「Businessプラン」へのアップグレードもご用意しています。プラン上限を超えた場合も、追加チャージで途切れなくご利用いただけます。
スマートな運用システムにより、精度の高いAI翻訳と効率的な議事録作成を、あなたのペースで末永くご活用いただけます。

 

最大-45dB ANCで、どこにいても「あなた専用のオフィス」を

カフェでの打ち合わせ、空港での待ち時間、満員電車での移動。
ビジネスの現場はいつも雑音に囲まれています。


ZensBuds AIは、最大-45dBのアクティブノイズキャンセリング(ANC)に対応。

・飛行機・地下鉄・カフェなど、環境音を徹底カット

・雑音の中でも、会話・音楽・翻訳が驚くほどクリアに

・「静寂 × AI」による集中空間を、どこでも実現

▷圧倒的な静寂性能で、ビジネスのスピードが変わる。

不要な音が消えた瞬間、あなたの頭の中に残るのは「考えるべきこと」だけ。効率的な仕事環境を、耳元に届けます。

 

最新規格Bluetooth 6.0が、ノイズの多い街中でも「最高の通信品質」

ZensBuds AIは、次世代通信規格 Bluetooth 6.0 をいち早く採用。
従来のBluetooth 5.xを超える性能で、仕事もエンタメも途切れない圧倒的な接続体験を実現します。

・超低遅延 : 音ズレを感じさせないレスポンス

・高帯域幅 : 無圧縮に近い高音質伝送で、音の解像度がさらに向上

・高耐干渉性 : 混雑した場所でも安定した接続を維持

・省電力設計 : バッテリー消費を抑え、長時間使用でも安心

国際的デザイン賞「Red Dot Design Award 2025」を受賞

ZensBuds AIは、日本のトップデザイナーが監修した上質でミニマルなデザイン。そのデザインの革新性が世界的に評価され、1955年創設、今年で70周年を迎える国際的デザイン賞「Red Dot Design Award 2025」を受賞。AppleやBMWなど、世界のトップブランドも名を連ねる、“デザインのオスカー”と称される栄誉ある賞です。

 

実際の使い方|WEBミーティングでのリアルタイム翻訳

日本語で話すAさん × 英語で話すBさんの場合

1️⃣
AさんがZensBuds AIを装着し、専用アプリで「通訳モード」をON
→ ミーティング開始時、
Bさんには「相手は翻訳イヤホンを使用しています」という音声が自動再生

2️⃣
Aさんが日本語で発言
→ Bさんには、翻訳された英語音声がリアルタイムで届く

3️⃣
Bさんが英語で返答
→ Aさんの耳には日本語音声
→ 同時に、アプリ画面には翻訳テキストも表示

✔ 通訳を挟まず
✔ 会話を止めず
✔ イヤホン1台で完結

英語に自信がなくても、会話は成立します。
あなたは、いつも通り日本語で。

 

様々なシーンで活躍

🌍 海外出張・グローバル会議


・通訳を待つ必要なし。リアルタイム翻訳で、その場で意見交換
・AIが議事録をまとめ、発言を聞き逃さない


▷「国境を越えて、即戦力で活躍」
 



✈️ カフェや空港での移動中


・-45dBのノイズキャンセリングで雑音をカット
・移動中でも集中して資料チェックや読書ができる

▷「どこでも、自分だけのオフィスに」
 



🎧 普段の音楽・動画・ゲーム

・空間オーディオで立体的な没入体験
・高速Bluetooth 6.0で遅延のないゲームプレイ

▷「仕事も遊びも、最高のクオリティで」
 



🤝 外国人顧客や旅行先で

・通話も対面もリアルタイム双方向翻訳
・ホテル予約や現地交渉もスムーズに


▷ 「旅行も接客も、言葉の壁をなくす」



 

いつでも、どこでも、あなたを支える存在へ

ZensBuds AIは、ただのイヤホンではありません。
翻訳機、レコーダー、ノイズキャンセリング、ヘッドホン――仕事もプライベートもあなたをサポートします。

・会議も、海外出張も、通勤やカフェも
・これ1台で、あらゆるシーンの課題をスマートに解決
・仕事も趣味も、よりスムーズで快適に


ZensBuds AIと他社製品を比べて、その違いを確認してみてください。

 

「ビジネスにも、プライベートにも。ZensBuds AIはあなたの24時間をアップデート」

 

製品仕様

モデル名 ZensBuds AI
カラー ブラック / ホワイト
サイズ(ケース) 直径 74mm × 厚さ 30mm
重量 全体:81g / イヤホン片耳:6.5g
Bluetooth Bluetooth 6.0
通話ノイズリダクション 6マイク搭載 ENCアルゴリズム
対応コーデック AAC / SBC / LDAC(ハイレゾ相当対応)
バッテリー持続時間 通常時:6〜7時間 / 翻訳モード時:3.5時間
充電時間 約 1.5時間
周波数特性 20Hz 〜 20kHz
感度 / インピーダンス 105dB / 32Ω
ドライバーサイズ 10mm
ノイズキャンセリング 最大-45dB ANC
防水規格 IPX4(生活防水)
対応OS iOS / Android / Windows / macOS
専用アプリ ZensBuds AI App

 

Q&A

Q1. 通訳機能を利用するために必要なものはありますか?
A. 専用アプリ「ZensBuds AI App」をインストールしたスマートフォンやPC等のデバイスが必要です。iOS、Android、Windows、MacOSに対応しており、クロスプラットフォームで同様の翻訳体験を提供します。

Q2. 通訳の精度や遅延はどの程度ですか?
A. 通訳の遅延は最短約0.5秒、最大でも2秒以内です。また、翻訳精度については、当社指定条件下での評価において約95%を確認しております。ただし、これらは使用言語や通信環境、発音などにより変動するため、すべての環境で同等の結果を保証するものではありません。

Q3. 会議の議事録作成はどのように行われますか?
A. 会議や通話の音声を本機で録音し、専用アプリ内で即座にテキスト化およびAIによる要約が可能です。Zoom、Teams、LINE、通常の電話など、幅広い通話・会議アプリに対応しています。

Q4. サブスクリプションプランについて教えてください。
A. 製品には「初期無料使用分」として、会議録音と自動要約が360分、通話リアルタイム翻訳が120分付帯しています。無料枠消費後は、無料の「Starter」プランで月60分までの基本的な機能が利用できるほか、ヘビーユーザー向けの無制限プランなど、使用頻度に応じたアップグレードが可能です。

Q5. バッテリーの持続時間はどれくらいですか?
A. 通常使用時は6〜7時間の駆動が可能ですが、リアルタイム翻訳モードを継続して使用する場合は3.5時間となります。充電時間は約1.5時間です。

Q6. 通話や音楽以外の環境性能はどのようになっていますか?
A. 最大-45dBの強力なアクティブノイズキャンセリング(ANC)を搭載しており、周囲の雑音をカットし集中できる環境を作ります。また、防水規格はIPX4(生活防水)に対応しています。

 

スケジュール

・4月30日(木) クラウドファンディング開始

・6月30日(火) クラウドファンディング終了

・7月末~ 順次配送いたします。 

※製造の状況により発送スケジュールは前後する可能性がございます。

 

ご支援について留意事項

・発送は日本国内に限ります。
・製造状況によりお届けが遅延する場合がございます。
・万が一、初期不良品がお手元に届いた場合は、返品・交換にて対応させていただきます。
・お客様都合の返品はお受付しておりません。
・生産状況によっては交換対応にお時間を有する可能性がございます。