新着プロジェクト
代表プロジェクト
達成したプロジェクト
メニューを閉じる
平素より大変お世話になっております。 サウザンブックス社代表の古賀一孝と申します。 この度は『Understanding the Bird of Prey・邦訳版』の納期の遅れについて大...
この度は『Understanding the Bird of Prey・邦訳版』について 大変なご迷惑とご心配おかけしていることを深くお詫び申し上げます。 現在、著者であるニック・フォッ...
翻訳者変更に伴う新たな監修-翻訳体制、発行時期については近日中にお知らせ致しますので、今しばらくご猶予をいただけますようお願い申し上げます。 先日お伝えしたとおり、『Understandi...
この度は『Understanding the Bird of Prey・邦訳版』の納期の遅れについて深くお詫び申し上げます。 かねてからお知らせしていた通り12月に翻訳作業がひとおり終わり...
先月、活動報告にて『Understanding the Bird of Prey（猛禽コンプリートマニュアル）』納期延期のお知らせをいたしました。 納期延期が続いておりますことにつきまして...
『Understanding the Bird of Prey・邦訳版』納期についてご連絡いたします。 誠に心苦しいかぎりですが、当初提示していました2019年2月の納期が難しい状態となっ...
こんにちは。サウザンブックスです。 『Understanding the Bird of Prey・邦訳版』の制作状況をお知らせします。 現在、翻訳作業は順調に進行しており、 同時に...
こんにちは、サウザンブックスです。 一部の方へはすでにお手紙でご案内を差し上げていますが、4/2のプロジェクト成立後、鋭意、刊行準備を進めて参りましたが、当社の不手際により、出版に向けた作...
おかげさまで、先ほど目標金額を達成して、『Understanding the Bird of Prey・邦訳版』翻訳出版プロジェクトが成立しました。 皆様の温かいご支援、ご協力に厚くお礼申...
こんにちは、サウザンブックスです。 『Understanding the Bird of Prey』プロジェクトを応援いただきありがとうございます！ プロジェクト終了日の4/2（土）まで...
こんにちは、サウザンブックスです。 プロジェクト終了まで残り6日となりました。 あと34%（およそ68冊）でプロジェクトは成立し日本語版出版が決定いたします。 世界中では、年間でおよそ...
3月4日に開催される日本最大級の猛禽類フェスタ「フライトフェスタ2018」では、サウザンブックスもブースを出して『Understanding the Bird of Prey・邦訳版』翻訳プロジ...
おかげさまで現在の目標達成率18%、支援総額は70万円を超えました。ありがとうございます。 当プロジェクトでは、特設のFacebookページを用意して、プロジェクトの進捗のお知らせや、本書...
支援人数
25 人
『Understanding the Bird of Prey 』の翻訳出版をめざすプロジェクトを １口¥3,000よりご支援ください。
■プロジェクトのメンバーからのお礼メッセージ ■オマケ「起きてますよ ベンガルワシミミズクアイマスク」
・e-mailでのお礼メッセージ ・予定しているオマケ「起きてますよ ベンガルワシミミズクアイマスク」 ・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください info@thousandsofbooks.jp
3 人
■ 『Understanding the Bird of Prey 仮：猛禽コンプリートマニュアル』読書会（ドリンク付き）にご招待1名様
・書籍を読んでいない人の参加も歓迎！ ・書籍刊行後、平日の夕刻より都内のふくろうカフェにて開催予定の読書会（ドリンク付き）」に1名様をご招待します。 ・プロジェクト発起人の高倉佳奈子さんが、本書と写真を使いながらハヤブサの話をします。 ・海外の猛禽事情もレポートします。 ・イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。 ・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。 info@thousandsofbooks.jp
10 人
■ 電子書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版
・EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています 。 ・ EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。 ・発行予定時期：2018年10月
112 人
■ 書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版1冊
・プロジェクト成立後の一般販売予価「¥20,000+税」よりお得! ・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2018年10月
info@thousandsofbooks.jp
12 人
■ 書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版1冊 ■ 電子書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版
・書籍と電子書籍をセットにした特別価格です。 ・電子書籍は EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています 。 ・EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。 ・書籍と電子書籍はお届けの時期が異なる予定です。 ・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2018年10月
4 人
■ 書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版1冊 ■出版記念イベントご招待1名様
・書籍刊行後に、都内にて夕刻より開催予定の、出版記念イベントにご招待します。 ・飲食を楽しみながら、プロジェクトを振り返る懇親会を実施します。 ・出版記念イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。 ・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。 ・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2018年10月
仲間を集めてご購入いただける方にオススメ！ 一般販売予価¥20,000+税より1冊あたり¥4,320も安くなる5冊セットの特別価格です。
■ 書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版5冊
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料が発生しますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2018年10月
info@thousandsof.books.jp
7 人
■ 書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版1冊 ■ 電子書籍版『Understanding the Bird of Prey 』日本語版 ■出版記念イベントご招待1名様 ■ ご希望のお名前を本の奥付に掲載
・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。 すべての本（電子書籍）に印刷されまます。 ・電子書籍は EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています 。 ・EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。 ・書籍刊行後に、都内にて夕刻より開催予定の、出版記念イベントにご招待します。 ・イベントでは、飲食を楽しみながらプロジェクトを振り返る懇親会を実施します。 ・出版記念イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。 ・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。 ・書籍と電子書籍はお届けの時期が異なる予定です。 ・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2018年10月
