現在の支援者数79人、支援率15%。
ご支援ありがとうございます！
■サントーシマ香先生からコメント頂きました
私（中澤）は翻訳を約15年、ヨガ講師を週1ペースで通算5年ほどやっておりますが、実はヨガニドラについて今までそれほど深く学んだわけではなく、先月やっと「暮らしのヨガ」でもお世話になっているサントーシマ香先生のヨガニードラ・セラピスト養成講座を受講させて頂きました。とても内容の濃い充実した講座でしたが、そのサントーシマ香先生から本書のクラウドファンディングについてコメントを頂戴したので紹介紹介させて頂きます。
「ヨガ書籍の日本語への翻訳は、言葉選びやニュアンスなど、一筋縄でいかない要素もあるかと思います。必要な方に届く一冊になることをお祈りしています」
香先生ありがとうございます！
引き続き、本書が必要な方に届くよう、クラウドファンディングがんばっていきます！
■インスタライブ ヨガニドラ
週末に行った発起人4人よるインスタライブです。
今回は、「ヨガニドラを一番届けたい人は？」「お気に入りのヨガニドラの音源は？」「発起人4人のつながりは？」などについて話しました。
■情報拡散のお願い
現在80名近くの方にご支援頂いておりますが、本クラファン、有名なヨガ雑誌やサイトなどに広告を出す予算などはなく（涙）、人づての情報拡散が頼りです。すでに多くの方にSNSでの拡散にご協力頂いておりますが、コロナ禍も収まり忙しくなった昨今、なかなかSNSに気づいて頂けないことも多いようです。めげずに何度もSNS拡散をお願いします！
また、本書に興味がありそうなお知り合いがいらっしゃいましたら、以下のような感じで直接ご連絡頂けると嬉しいです。
先日、ヨガニドラやリラックス方法についての本『Radiant Rest』を翻訳出版するためのクラウドファンディングに参加しました。とってもおもしろそうな本なので、一緒にクラウドファンディングに参加しませんか？リターンで翻訳書がもらえるので、書籍の事前予約のような感じです。
それでは、引き続き応援のほどよろしくお願いいたします。
