image

ヨガ ニドラを知り、深めるための書籍
『Radiant Rest』を翻訳出版したい!

『ヨガニドラ』10月読書会とグリーンヨガフェスタ町田出店のお知らせ

2024/09/25 11:47
お元気にお過ごしでしょうか。 これまで3回開催してきた『ヨガニドラ』オンライン読書会の次の日程が決まりました。本書を読み終わっていなくてもご参加頂けます。次回は8章の練習法をいくつか中澤が...もっと読む

『ヨガニドラ』読書会第3弾(9/2)開催他、イベントのお知らせ

2024/08/07 14:55
酷暑が続いていますが皆さまお元気にお過ごしでしょうか。 発起人&翻訳者 中澤主催の『ヨガニドラ』オンライン読書会では、これまで開催した2回のなかで本書のセオリー的な部分である第1部と第...もっと読む

『ヨガニドラ』読書会第2弾(7/28)開催のお知らせ

2024/07/05 16:55
愛知県もすでに気温35度という数字がでていて今年も酷暑が続きそうですが、皆さまお元気に過ごされてますでしょうか。 先日『ヨガニドラ』の読書会第1回を開催しました。感想をシェアしたり...もっと読む

出版記念イベントご参加のお礼&養成講座ご案内

2024/06/19 17:20
こんにちは。発起人の猪子 玲子です。   先日行われたリターンオプションの「ヨガニドラ出版記念オンラインイベント」にご参加くださった皆さま、ありがとうございました! 温かく優し...もっと読む

『ヨガニドラ』読書会開催(6/30)のお知らせ

2024/06/03 14:35
皆さまの応援のもと日本語化が実現した『ヨガニドラ』。 すでに目を通して頂けましたでしょうか。 ありがたいことに「よみやすい」とのご感想をいくつか頂いていますが、224ページもあるので...もっと読む

著者トレーシー・スタンリーさん×井上敦子先生のインスタライブのお知らせ

2024/04/23 13:11
太平洋を超えた夢のインスタライブが実現することになりました。『ヨガニドラ』の著者トレーシー・スタンリーさんが日本の読者に合わせて、現地時間朝6時半からインスタライブをやってくださいます。お相手は...もっと読む

『ヨガニドラ』発送作業中です。

2024/04/10 17:56
こんにちは。サウザンブックスです。大変お待たせいたしました。『ヨガニドラ』は皆様への発送作業を開始しております。 書籍1冊の方はゆうメール便で、複数冊セットをお申し込みの方は佐川急便に...もっと読む

『ヨガニドラ』配送先ご住所の確認をお願いします。4月10日ごろ発送開始

2024/04/01 14:56
こんにちは、サウザンブックスです。  おかげさまで『ヨガニドラ』の制作は順調に進み、4月10日ごろより順次発送を開始します。 確実にお受け取りいただけるよう、下記ご確認お願いいたします。(ゆ...もっと読む

制作状況のお知らせ:最終確認中です

2024/03/21 15:55
こんにちは!発起人/翻訳者の中澤です。 お待たせしている『Radiant Rest』日本語版ですが、現在、米国の著者とエージェントの最終確認中です。表紙はひと足先に印刷に入りました。 ...もっと読む

制作状況のお知らせ:校正進んでいます

2024/02/06 14:20
こんにちは!発起人/翻訳者の中澤です。 立春を迎え、少しずつ日も延びてきましたね。   さて、『Radiant Rest』日本語版のテキストは遂に本のレイアウトになって、校 正が...もっと読む

制作状況のお知らせ:一通り翻訳を終えました

2023/12/04 15:57
2023年も残り少なくなりました!発起人/翻訳者の中澤です。 『Radiant Rest』は一通り翻訳を終え、現在ネイティブチェッカーさんと編集者さんのチェック作業中です。そこからもう何度...もっと読む

制作状況のお知らせ:第6章まで翻訳進行中

2023/10/25 16:08
皆さん、お元気にしてますか。発起人/翻訳者の中澤です。 『Radiant Rest』の翻訳は第6章(全体の3分の2近く)まで進み、同時に1章から5章までの推敲を進めています。2章では特に脳...もっと読む

制作状況のお知らせ:第3章まで翻訳進行中

2023/09/27 14:04
皆さん、こんにちは。発起人の中澤です。やっと涼しく感じられる季節になりましたね。 『Radiant Rest』の翻訳は第3章(全体の3分の1ほど)まで進みました。
翻訳は私、中澤が進めてお...もっと読む

制作状況のお知らせ:第2章を翻訳中

2023/08/23 15:24
皆さん、こんにちは。発起人/翻訳者の中澤です。 クラウドファンディングをしていたのが昨日のようですが、すでにプロジェクト達成から1か月が経ちました。お盆は久々に実家がある北海道に帰省しリフレッ...もっと読む

各発起人よりプロジェクト成立のお礼

2023/07/24 15:28
皆さま、あたたかいご支援や応援を本当にありがとうございました。 本プロジェクトの4人の発起人からそれぞれお礼を書かせて頂きます。   本クラウドファンディングにご支援、ご協力頂きま...もっと読む

プロジェクト成立しました!クラファンは7/19(水)23時59分まで!

2023/07/19 10:30
こんにちは、サウザンブックスです。 ご支援くださった皆さん、ありがとうございます!  皆さんのおかげで、終了日より1日前に成立することができました。 これまで情報拡散やグレードアップ等...もっと読む

残り1日!拡散・アップグレードで最後のお力添えをお願いし ます!!

2023/07/18 11:38
このクラウドファンディングは、明日 7月19日(水曜) 23時59分 で期限を迎えます。 そして、現在の支援者数394人、達成率92%、必要な支援額は残り約 17万円です。 400名...もっと読む

どうしても成立させたい!特典を追加します!!

2023/07/14 13:44
現在の支援者数288人、達成率70%です。皆様、応援ありがとうございます! 本クラウドファンディングも残すところ5日。 300名近くの方が『Radiant Rest』の翻訳出版を待っていてく...もっと読む

達成率ほぼ70%!―『Radiant Rest』のなかページご紹介

2023/07/13 11:30
現在の支援者数273人、達成率68%です。応援ありがとうございます! 本クラウドファンディングも残すところ6日。 数字がだいぶ伸びてきましたが、ご存じのようにこのクラウドファンディングでは、...もっと読む

5冊セット購入は1冊400円近くお得!本ができたら生徒さんやお客さんへ!

2023/07/11 11:29
現在の支援者数241人、達成率54%です。ありがとうございます! 本クラウドファンディングのリターンオプションに5冊セット12,375円というのがあるのをご存じでしょうか。 1冊あたりに...もっと読む

7/14(金)夜「プロジェクト応援会(オンライン)」開催します!

2023/07/10 14:12
本プロジェクトの達成率48%。支援者数は235人となりました。 インスタグラム、フェイスブック 、ツイッター の各SNSアカウントでも合計400名近くのヨガニドラ愛好家やヨガニドラ講師、そして...もっと読む

島田啓介先生から応援メッセージ頂きました!

2023/07/06 11:08
世界にマインドフルネスを広めたティック・ナット・ハンの書籍の翻訳家、精神保健福祉士(PSW)・カウンセラー、大学講師としてご活躍され、ワークショップハウス「ゆとり家」を主宰されている島田啓介先生...もっと読む

SNS 一斉拡散にご協力ください!


2023/07/05 15:24
残り期間2週間となり、SNSアカウントをお持ちの皆様にお願いがあります! この画像をダウンロード しフィード投稿に挙げ、以下の文面をコピペし説明文として投稿ください。 ---...もっと読む

LINE/メール拡散にご協力ください―linktree今までの情報まとめ

2023/07/04 15:24
現在の支援者数190人、達成率37%です。ありがとうございます!! 『Radiant Rest』についての内容が伝わりやすいよう、lintreeに情報をまとめました。 以下の文面も使って...もっと読む

7/3(月)夜、無料イベント開催!:つながろう、もりあがろう『Radiant Rest』プロジェクト応援会

2023/06/30 10:27
現在の支援者数177人、達成率35%、 そして折り返し地点ももうすぐです! 残り期間は19日となりました。 本プロジェクトは、インスタグラム、フェイスブック 、ツイッター で主に情報発...もっと読む

あと2人ずつ支援してもらえれば達成です!(八田朝子)

2023/06/27 14:14
現在の支援者数162人、達成率32%です。 ご支援ありがとうございます! ほぼ1/3、つまり、あと2人ずつ支援してもらえれば達成できる数字です! 私は2012年にヨガインストラクタ...もっと読む

達成に向けて拡散またはアップグレードで協力ください!

2023/06/21 11:11
現在の支援者数128人、達成率24%。 ご支援ありがとうございます。 達成率ほぼ25%。この数字はマイルストーンなのです。なぜだかわかりますか? なぜなら各支援者が周りの方を3人ず...もっと読む

高橋エマ先生から応援コメント届いてます!

2023/06/16 10:46
現在の支援者数115人、支援率21%。 ご支援ありがとうございます。 おやすみ瞑想®︎ヨガニドラー指導者養成講座を主宰し、各種メディアでもご活躍の高橋エマ先生 から応援コメントを頂いたの...もっと読む

『Radiant Rest』先読み! 翻訳の一部をご紹介

2023/06/15 14:40
今回は『Radiant Rest』の魅力をみなさまにぜひお伝えしたく、本書の一部を仮翻訳したものをご紹介します。ヨガ ニドラについての参考書のような本なので、正直どこをご紹介すべきか悩みましたが...もっと読む

ヨガ解剖学の高村マサ先生から応援コメント届いてます!

2023/06/14 14:31
現在の支援者数111人、達成率20%。 ご支援ありがとうございます。 現役の鍼灸マッサージ師であり整骨院院長、そして『ヨガの解剖学.com』を主宰し熱心にヨガ解剖学を伝えてらっしゃる高村...もっと読む

iRest©のフユコ・サワムラ・トヨタ先生から応援コメント頂きました!

2023/06/12 11:35
現在の支援者数108人、達成率20%。 20%を超えました! ただ残り期間も少なってきています。ぜひ周りに興味ありそうな方がいらしたら、本活動をご紹介ください! ■iRestヨガ・...もっと読む

著者のトレーシー・スタンリーさんからビデオメッセージが届きました!

2023/06/09 11:16
現在の支援者 102人、支援率18%。クラウドファンディング期間残り40日となりました。米国でヨガ・ジャーナル他、多数メディアで活躍の著者トレーシー・スタンリーさんから動画が届きました。 ...もっと読む

梅澤 友里香 先生から応援コメント頂きました!

2023/06/06 17:53
現在の支援者数94人、支援率17%。 ご支援ありがとうございます!100人目前です!   ■梅澤 友里香 先生から応援コメント頂きました TV・雑誌・ラジオなどのメディア...もっと読む

綿本 彰先生(日本ヨーガ瞑想協会会長)から応援コメント届きました!

2023/06/02 13:38
現在の支援者数83人、支援率16%。 ご支援ありがとうございます! ■綿本彰先生から応援コメント頂きました 日本ヨーガ瞑想協会会長、「ととのい時間」プロデューサー、一般社団法人ワー...もっと読む

サントーシマ香先生からコメントを頂きました!

2023/05/30 10:00
現在の支援者数79人、支援率15%。 ご支援ありがとうございます! ■サントーシマ香先生からコメント頂きました 私(中澤)は翻訳を約15年、ヨガ講師を週1ペースで通算5年ほどやっており...もっと読む

ヨガ ニドラシーンの発展のために(発起人 中島 結より)

2023/05/24 15:52
現在の支援者数69人、支援率14%。 今週は、書籍コースのほか書籍名入れコースにもご支援頂きました。 本当にご支援ありがとうございます! ■自己紹介 岐阜県でヨガ講師をしています。中...もっと読む

思いを伝えるために―ヨガ ニドラと本書の紹介動画(6分)(中澤)

2023/05/19 15:10
■思いを伝えるために 現在の支援者数59人、支援率10%。 やっと2桁にのりました!「ヨガ ニドラ」の良さ、そして『Radiant Rest』の良さを伝えるのがなかなか難しく、メンバー4人で...もっと読む

支援の輪、少しずつ広がってます!―ヨガ ニドラの効果、医師からのコメント

2023/05/12 18:38
■支援の輪、少しずつひろがってます! 現在の支援者数53人、支援率8%。 少しずつですが支援が拡がっています。チラシも東海を初め、北は関東、南は宮崎や沖縄のスタジオやお店まで設置させて頂いて...もっと読む

ヨガ ニドラと本書の紹介

2023/05/01 16:56
『Radiant Rest』日本語出版のためのクラファンにご参加頂きありがとうございます。発起人の中澤です。 現在、支援者数約40人、達成率6% 。 ご支援時に書いて頂いたメッセージ、い...もっと読む