image

セヴァン・ヴァレーにわだかまる邪神カルトの物語
ラムジー・キャンベル作品集
『グラーキの黙示』第3巻 を翻訳出版したい!

制作状況のお知らせ その2(発起人 森瀬繚)

こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。
前回のご報告から間隔が大きく開いたことを、まずはお詫びいたします。
この3月、循環器系の疾患で救急搬送からの緊急手術となり、しばらく入院する羽目になりました。長年にわたるセルフ・ネグレクト生活の結果もありますが、ちょうどこの時期、本企画を含む本の制作を同時に3冊進めておりましたので、無理が祟ったところもあったかと思います。
退院後は、通院と投薬を続けながら主に自宅で半療養生活を送っておりまして、生活習慣の立て直しなどを優先させていただいておりました。病院での検査数値も安定し、そろそろ仕事を再開しつつあるところです。
 本企画については現在、スケジュールの調整を行っております。もろもろ見えてきましたところで改めてご報告差し上げますので、少々お待ちいただければ幸いです。

森瀬 繚(もりせ りょう)


※一般販売の予約などは、こちらのページからご対応いただけます。
周囲にクラファン参加漏れの方がいらしゃいましたら、ご案内くださいますと幸いです。

 

2024/06/11 13:13