image

セヴァン・ヴァレーにわだかまる邪神カルトの物語
ラムジー・キャンベル作品集
『グラーキの黙示』第3巻 を翻訳出版したい!

制作状況のお知らせ その7(発起人 森瀬繚)

2024/10/16 17:00
 こんにちは。『グラーキの黙示』第3巻翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。  支援者の皆様、配送先住所の確認はされましたでしょうか? まだだという方は、前回配信されました版元からの活動報告をご...もっと読む

【重要】『グラーキの黙示3』配送先ご住所の確認をお願いします。10月下旬から発送開始予定。

2024/10/07 13:37
こんにちは、サウザンブックスです。 お時間をいただいていましたが、『グラーキの黙示3』の完成がみえてきました。 現状では、10月下旬より順次発送を開始する予定でございます。 確実にお受け取...もっと読む

制作状況のお知らせ その6(発起人 森瀬繚)

2024/10/04 13:59
 こんにちは。『グラーキの黙示』第3巻翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。  大変お待たせいたしました! 本日10月4日、印刷所入稿を済ませましたので、ここにご報告致します。こうなりますと、も...もっと読む

制作状況のお知らせ その5(発起人 森瀬繚)

2024/09/03 13:33
 こんにちは。『グラーキの黙示』第3巻翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。  お陰様で順調に制作が進んでおりますが、ここにきて追加収録されるテキストが増えましたので、予約購入の皆様にお報せいた...もっと読む

制作状況のお知らせ その4(発起人 森瀬繚)

2024/08/23 13:54
 こんにちは。『グラーキの黙示』第3巻翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。  既にお知らせした通り、本文ゲラのやり取りが進んでいるところですが、それと同時にカバー表紙の方も順調に進んでおります...もっと読む

制作状況のお知らせ その3(発起人 森瀬繚)

2024/07/29 10:40
 こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。  大変お待たせしました! The Last Revelation Of Gla'aki の翻訳が、とりあえず一通り終...もっと読む

制作状況のお知らせ その2(発起人 森瀬繚)

2024/06/11 13:13
こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。 前回のご報告から間隔が大きく開いたことを、まずはお詫びいたします。 この3月、循環器系の疾患で救急搬送からの緊急手術...もっと読む

制作状況のお知らせ(発起人 森瀬繚)

2024/02/13 11:36
こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。 だいぶん間が空いてしまいましたが、活動報告をお届けします。 クラファン開始時の予告通り、現在、2024年夏の刊行を目...もっと読む

プロジェクト終了の挨拶(発起人:森瀬繚)

2023/12/05 10:45
 こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。    11月末日をもって、当クラウドファンディングが終了。  セカンドゴール達成までにあと7万円というところまで...もっと読む

プロジェクト終了となりました!

2023/12/01 10:21
こんにちはサウザンブックスす。 11月30日をもちまして『グラーキの黙示』第3巻日本語翻訳出版プロジェクトは、終了致しました。皆様の温かいご支援、ご協力に深くお礼申し上げます。 今後は気...もっと読む

もうすぐ終了!『グラーキの黙示3』翻訳出版クラウドファンディング

2023/11/24 11:58
こんにちは、サウザンブックスです。 クラウドファンディングは11/30(木)まで! セヴァン・ヴァレーにわだかまる邪神カルトの物語 ラムジー・キャンベル作品集 『グラーキの黙示3...もっと読む

プロジェクト成立!セカンドドゴール(特典小冊子の制作)を目指します!(森瀬繚)

2023/11/14 09:56
 こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。 おかげさまをもちまして、先の週末にクラウドファンディングが100%を突破。 プロジェクトが成立しましたので、ここに...もっと読む

祝!プロジェクト成立!お得なクラファンは10/30(木)まで

2023/11/13 11:03
こんにちは、サウザンブックスです。 『グラーキの黙示3』翻訳出版プロジェクトは、 300名以上の方に支えられ、昨日、無事に成立いたしました! みなさまの温かいご支援、ご協力に厚くお礼申し上...もっと読む

クラファン成立まであと少し!(発起人・森瀬 繚より)

2023/10/11 15:54
こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。 ご支援いただいておりますクラウドファンディングですが、いよいよ80%を突破しました!ありがとうございます!   無...もっと読む

発起人よりメッセージ(森瀬 繚)

2023/09/19 11:19
 こんにちは。『グラーキの黙示(仮)』翻訳プロジェクト発起人の森瀬繚です。  おかげさまで、クラウドファンディングの方は最初の数日で50%を突破し、その後はゆっくりじわじわという感じではありま...もっと読む