新着プロジェクト
代表プロジェクト
達成したプロジェクト
メニューを閉じる
こんにちは、サウザンブックスです。 『ゴーストドラム』シリーズの翻訳出版クラファンにご参加いただいた皆様へご案内です。 現在サウザンブックスでは、同じく英国生まれのファンタジー小説、 ...
こんにちは、サウザンブックスです。 現在サウザンブックスでは、イギリスの美しい風景と共に書店巡り『Bookshop Tours of Britain（英国本屋めぐり）』の翻訳出版を目指すク...
こんにちは、サウザンブックスです。 クラウドファンディングのリターンとして図書館や学校へ本を寄贈する「図書館・小学校等に3冊セット１個寄贈するコース」には、『ゴーストシリーズ』を子どもたちに読...
こんにちは。サウザンブックスです。『ゴーストシリーズ』の出版記念イベントを、 1/30（木）の夜に原宿にて開催しました。 お忙しい中、イベント参加コースにご支援いただいた方や制作関係者の方に...
こんにちは。サウザンブックスです。 大変お待たせしました。昨日より「ゴーストシリーズ」紙書籍版の発送を初めております。 紙書籍以外のリターンについての予定は以下の通りです。 ・サイン付...
大変お待たせいたしました！！ 「ゴーストシリーズ」はただいま印刷所で印刷・製本と最後の工程に入りました。12月の中旬（12/16週~）より発送を開始いたします。 確実にお受け取りいただけ...
こんにちは。サウザンブックスです。 以前の活動報告から少し時間が経ってしまい申し訳ありません。12月お届けに向けて制作は順調に進んでおります。 金原瑞人さんの訳文もあがり、鋭意編集作業中です...
こんにちは。サウザンブックスです。 前回の活動報告から少し時間が経ってしまいましたが、ゴーストシリーズの制作に鋭意取り組んでおります。 現在、金原さんの翻訳作業と平行して編集作業を進めて...
クラウドファンディングにご参加くださった皆様、本当にありがとうございます。 スーザン･プライスの〈ゴースト3部作〉をまとめて出すことができると思うと、うれしくてたまりません。 すで...
おかげさまで、先ほど目標金額を達成して『ゴーストソング』『ゴーストダンス』翻訳出版プロジェクトが成立しました!! 皆様の温かいご支援、ご協力に厚くお礼申し上げます。 早速、本の制作に向け...
終了まで残り6日間、あと約30％で「ゴーストシリーズ」日本語版の完結決定です！ プロジェクト成立をめざして絶賛ラストスパートの中、追加のご支援や、グレードアップのお申し込み、情報拡散へのご協力...
こんにちは、サウザンブックスです。『ゴーストソング』『ゴーストダンス』翻訳出版プロジェクト、終了日の4/22まで残り11日間となりましたが、 達成率はもうすぐ60％、マラソンでいうと折り返し地...
プロジェクト成立をめざして絶賛ラストスパート中の『ゴーストシリーズ』プロジェクト、プレゼント用にと追加のご支援や、グレードアップのお申し込み、情報拡散へのご協力など、みなさまのお力添えに、メンバ...
「初期のサリンジャーの短編を僕が訳すので、それをみなさんにプレゼントするのはどうだろうか？」 先日、この翻訳出版プロジェクトをより盛り上げていくアイデアを、翻訳者の金原瑞人さんと相談してい...
「カルト的人気の英国発ダーク・ファンタジー小説 『ゴーストシリーズ』の世界を語り尽くす！ 」と題して、『ゴーストドラム』の熱烈なファンでもある作家の深緑野分さんと金原瑞人さんのトークイベントを行...
こんにちは、サウザンブックスです。 『ゴーストソング』の第1章を、金原瑞人さんに翻訳していただきましたので、 プロジェクト成立にさきがけて公開させていただきます！ 読者の期待を裏切らな...
日本の読者の皆様こんにちは。 私の本『ゴーストドラム』が最初に日本で出版されたのは1991年、福武書店からでした。私はとても感激しました。 日本には、とても力強く古い歴史のある美術、音楽...
こんにちは、サウザンブックスです。 『ゴーストシリーズ』翻訳出版プロジェクトの応援企画としまして、 翻訳者・金原瑞人さん と、ゴーストシリーズの大ファンと話されている、 深緑野分さんとのト...
『ゴーストドラム』の続編のクラウドファンディング、きっと成立すると勝手に決めて、読み直したり、所々、訳してみたりしているのですが、やっぱりおもしろい！ たとえば第２巻の『ゴーストソング』の...
支援人数
12 人
『ゴーストソング』『ゴーストダンス』の翻訳出版をめざすプロジェクトを 1口1,000よりご支援ください。
■プロジェクトのメンバーからのお礼メッセージ
・e-mailでのお礼メッセージ info@thousandsofbooks.jp
56 人
■電子書籍『ゴーストソング』日本語版 ■電子書籍『ゴーストダンス』日本語版
・2冊合わせた一般販売予価¥3,240よりお得! ・EPUBまたはPDFファイルでの納品を予定しています 。 ・EPUB、PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。 ・発行予定時期：2019年秋以降
・電子書籍『ゴーストドラム』は期間限定の特価500円（税別）で販売中。 http://shop.thousandsofbooks.jp/items/6063172
62 人
■書籍『ゴーストソング』日本語版 ■書籍『ゴーストダンス』日本語版
・2冊合わせた一般販売予価¥4,104よりお得! ・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2019年秋以降
info@thousandsofbooks.jp
185 人
■書籍『ゴーストドラム（新装版）』日本語版 ■書籍『ゴーストソング』日本語版 ■書籍『ゴーストダンス』日本語版 ■3冊をセットできるボックス
・3冊合わせた一般販売予価¥6,156よりお得! ・プロジェクトの成立で、発行済のシリーズ1作目『ゴーストドラム』は新装版（並製本・カバージャケット付）として再制作します。 ・『ゴーストダンス（新装版）』『ゴーストソング』『ゴーストダンス』のデザインや書籍仕様は統一性があるものになります。 ・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2019年秋以降
16 人
■ 書籍『ゴーストシリーズ』3冊セット１個を図書館・小学校等に寄贈 ※お申し込みご本人には書籍は届きません。ご自身分をご購入される場合はご希望のリターンを追加でお申し込みください）
・案内状と共にご希望の送付先にお届けします。 （ご希望先が受け入れ不可だった場合はこちらで選定した学校図書館などに寄贈させていただきます） ・案内状には、ご希望のお名前を記入することも可能です。 ・ご希望の送付先がない場合は、こちらで選定した学校図書館などに寄贈させていただきます。 ・金額には寄贈に関する事務作業費・送料一式が含まれております。 ・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2019年秋以降
13 人
■書籍『ゴーストソング』日本語版 ■書籍『ゴーストダンス』日本語版 ■出版記念イベントご招待1名様
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。 ・ゲストトーク、飲食、懇親会を予定しております。 ・イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。 ・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。 ・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2019年秋以降
8 人
■書籍『ゴーストドラム（新装版）』日本語版 ■書籍『ゴーストソング』日本語版 ■書籍『ゴーストダンス』日本語版 ■出版記念イベントご招待1名様
35 人
■ 書籍『ゴーストドラム（新装版）』『ゴーストソング』『ゴーストダンス』に金原瑞人のサインが入ります
・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 info@thousandsofbooks.jp
1 人
仲間を集めてご購入いただける方や、後に販売いただく方にオススメ！ 3冊セット価格よりさらに10％割引の特別価格です
■ 書籍『ゴーストドラム（新装版）』『ゴーストソング』『ゴーストダンス』の3冊ボックスセットを5個
・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2019年秋以降
■書籍『ゴーストドラム（新装版）』『ゴーストソング』『ゴーストダンス』を1冊づつ ■出版記念イベントご招待1名様 ■ご希望のお名前を3冊の奥付（最後のページ）に掲載します
・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。 ・お名前はすべての本（電子書籍）に印刷されまます。 ・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。 ・ゲストトーク、飲食、懇親会を予定しております。 ・イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。 ・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。 ・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2019年秋以降
3 人
■書籍『ゴーストドラム（新装版）』『ゴーストソング』『ゴーストダンス』を1冊づつ ■出版記念イベントご招待1名様 ■書籍『ゴーストドラム（新装版）』『ゴーストソング』『ゴーストダンス』に金原瑞人のサインが入ります ■ご希望のお名前を3冊の奥付（最後のページ）に掲載します ■金原瑞人が読書会に出張参加します
・書籍刊行後、平日の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。 ・ゲストトーク、飲食、懇親会を予定しております。 ・イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。 ・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。 ・プロジェクトをご支援いただいた証として、本の奥付（最後のページ）にSpecial Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。 ・お名前はすべての本（電子書籍）に印刷されまます。 ・読書会への金原瑞人の出張参加は、書籍のお届けから向こう1年間程度のみ有効です。 ・読書会は3名以上12名未満で開催してください。 ・スケジュール等の詳細の擦り合わせは、サウザンブックス社を通じて行います。 ・金原瑞人の交通費・宿泊費等の実費は、読書会主催者で別途ご負担いただきます。 ・読書会にはサウザンブックス社のスタッフが1名以上参加致します。 ・サウザンブックス社スタッフの交通費等のご負担はございません。 ・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。 ・発行予定時期：2019年秋以降
5 人
Vポイント連携で、もっとお得に
