image

暗く先の見えないトンネルのような
イスラエルとパレスチナの関係を描いた
イスラエル発のグラフィックノベル『トンネル』を翻訳出版したい!

P

piyo
応援しています!掲載不要
2023/06/18 09:16

K

StudioMK
完成を楽しみにしています。
2023/06/16 19:11
image
lara
日本語で読めるのをとても楽しみにしています!
2023/06/16 16:55

P

8ponxxxx
エトガル・ケレットにも日本語訳の出版で親しんでおります。コミックのフォーマットでも英語圏外の作品に触れられる機会が増えますように!と楽しみにしております
2023/06/16 14:32

T

tokyozeromxxxx
応援しています!
2023/06/16 11:56

S

sinxxxx
応援しております! ファイティン!!
2023/06/16 11:43

A

a
プロジェクトの達成、そして書籍が完成されますことを楽しみにしております。
2023/06/16 10:56

M

m
楽しみにしています。
2023/06/15 14:48

M

masayookxxxx
堀潤さんとのインタビュー動画を観て興味を持ちました。微力ですが応援しています。
2023/06/15 13:47

S

s
先日のzoomイベントで、自分だけでなく次の世代にも引き継いでいきたい物語だなと感じたので、日本語で出版されますように。応援しています。
2023/06/15 09:57

H

hideandxxxx
到達までもう少し勢いが必要に見えますが、なんなら延長して達成目指してほしいです。感覚的な理解が適しているテーマだと思っていて(実際私は字面だけのテキストではどうも実感が湧かないというか、考え方や記憶が定着しない)、グラフィックノベルは一読においても再読においても効果的なのではと思います。
2023/06/14 22:14

K

4
期待しています
2023/06/14 19:07

K

k
難しい問題をビジュアルとともに見せてくれる貴重な出版だと思います。応援しています。
2023/06/14 09:12

Y

y
応援しています!
2023/06/13 18:50

S

s_xxxx
ぜひ日本語で読みたい本です、貴重なプロジェクロの成立祈念しております。
2023/06/13 16:29

R

r
ずっと応援しています!♡
2023/06/12 05:25

D

T_ONISHI
微力ながら支援いたします。成立に向けてがんばってください!
2023/06/11 17:08

M

m
頑張って👍
2023/06/10 19:11

S

s
応援してますー!!!
2023/06/10 10:37

Y

y
応援しています!
2023/06/09 18:51

M

m
楽しみにしています!
2023/06/09 17:34

M

m
拝読できる日を楽しみにしています!
2023/06/09 02:06

P

p
プロジェクトの成功をお祈りしています!
2023/06/09 01:50

K

kawakatsu.tokusxxxx
応援しています!
2023/06/08 23:27

K

kawaixxxx
プロジェクト達成しますように〜!楽しみにしています!
2023/06/08 21:08

H

hutuxxxx
読んでみたいです
2023/06/08 18:41

R

r
頑張ろう!
2023/06/08 10:34

F

f
応援しています
2023/06/07 18:52

K

k
応援しています。イスラエルとパレスチナの関係をもって知ってほしい。。
2023/06/07 16:21

Y

Yuko Matono
イスラエル在住の先輩がいて、パレスチナとの問題はずっと気になっていたので、色々な視点を踏まえて漫画で描かれるという物語に興味があります。ぜひ読んでみたいです!
2023/06/06 12:41

R

r
大変意義のあるプロジェクトに参加できて感無量です。まだまだ前途遼遠とは思いますが、無事プロジェクトが成功することを楽しみにしております。
2023/06/06 06:55

Y

y
気持ちばかりの支援をさせていただきました。 本の完成を楽しみにしています。 目標に達成するように応援しております。
2023/06/05 23:50

M

m
留学および仕事で、過去イスラエルに1年ほど住んでいたものです。イスラエル、パレスチナを含め、中東情勢には日本から引き続き関心を寄せています。素晴らしい取り組み、応援させていただきます。
2023/06/05 16:28

C

chxxxx
イスラエル・パレスチナ問題について、自分なりに考えるきっかけにしたいと思います。
2023/06/05 14:26
image
mori
複雑なイスラエルとパレスチナの問題をマンガで読むことができるのを楽しみにしています。
2023/06/05 10:25

T

kazueda
応援しています
2023/06/04 22:23

P

Ichigo
8bitで知りました。翻訳できるよう願っています。
2023/06/04 22:09

R

rumihaxxxx
興味深いのでわずかですが支援させていただきます。
2023/06/04 17:39

S

s
!אני מתרגש לקרוא אתזה
2023/06/04 13:31

N

ari
ブラックな作品を描かれているようなので、そんな漫画を期待してます
2023/06/03 16:21

K

k
貴重な作品が一人でも多くの方の目に触れるように祈念いたします。
2023/06/03 15:59

K

k
読みたい!
2023/06/03 07:52

H

h
頑張ってください!
2023/06/03 07:33

T

t
楽しみにしています!!
2023/06/03 01:28

K

katsuaki.furuxxxx
なんとか出版を!
2023/06/02 22:44

K

kawamo
パレスチナにも行き、イスラエルには家族でも行き、知り合いも住んでいます。パレスチナをとり続けている写真家の友人もいます。そんなこんなで、ずっと関心を持ち続けています。 ぜひ、ファンディングが成功しますよう、応援します。
2023/06/02 17:41

B

b
応援しています❗️
2023/06/02 17:31

B

b
読むのが楽しみです!
2023/06/02 15:55

N

noxxxx
中東の文化を日本に伝える取り組み、ありがとうございます。完成期待しています。
2023/06/02 15:41

Y

yuka-rxxxx
先日、イスラエルの研究者と長くお話できました。たいへん興味深かったです。応援しています。
2023/06/02 14:47