image

世の「さだめ」を問い直す
もうひとつの「マハーバーラタ」の物語
『Ajaya』を翻訳出版したい!

L

l
楽しみにしてます!
2024/08/31 18:56

L

l
楽しみにしてます!
2024/08/31 18:52

D

d
発刊されるのを楽しみにしています
2024/08/31 16:54

J

jordanbetxxxx
ぜひ出版を実現させてください!
2024/08/31 14:21

H

h
素敵な企画をありがとうございます!!!!
2024/08/31 13:57

I

RIE
無事クラファン成立して 物語が読めるのを楽しみにしてます
2024/08/31 13:56

M

m
ご成功をお祈りしています!
2024/08/31 11:11
image
霧鎖
ドゥルヨーダナが好きなので、応援しています!
2024/08/31 09:20

K

k
とても楽しみで、応援しています!
2024/08/31 09:15

M

m
ドゥルヨーダナメインの本、まさに求めていたものです。応援しております!
2024/08/31 01:05

S

s
Twitterでこちらのプロジェクトを知りました。某ゲームのカウラヴァサイドのキャラクターが好きなのでとても興味を惹かれ、微力ではありますが支援させて頂きます。
2024/08/31 00:36

C

cikadarxxxx
クラファンありがとうございます!何年か前に電子書籍で英語版を購入しアプリで翻訳しながらちょっとずつ読み進めていたのですが、途中でどこまで読んだかわからなくなってしまい挫折しました…日本語で続きが読めたら嬉しいです。支援させて頂きます!
2024/08/31 00:20

S

s
とても興味があります、なかなか大変な作業かと思いますが一冊になったその重みと物語を楽しみにしております!
2024/08/30 23:11

A

a
楽しみにしています!
2024/08/30 21:02

C

c
楽しみにしてます!
2024/08/30 20:25

Y

y
以前より邦訳で読んでみたかったajayaがついに翻訳されると聞き、ドキドキしながらも初めての支援をさせていただきました。皆さんと一緒に読める事を楽しみにしています。
2024/08/30 19:42

Y

y
翻訳されるのを切望していた1冊です。応援してます!!
2024/08/30 19:27

S

s
素敵な企画をありがとうございます。ぜひ成功してほしいです!
2024/08/30 19:11

H

h
とても良い本があると噂には聞いていました。日本語で読めるのが楽しみです。素晴らしい企画をありがとうございます!
2024/08/30 19:00

O

o
応援してます!
2024/08/30 18:57

T

t
微力ながら支援いたしました。応援しています!!
2024/08/30 18:41

A

a
AJAYAは慣れない英語を自力で翻訳しながら読んでいたので、すごく楽しみにしていました。少額小口ですが、応援しています。
2024/08/30 17:41

Y

y
成功しますように!!
2024/08/30 17:18

G

g
応援してます!
2024/08/30 16:55

C

c
微力ながら応援致します
2024/08/30 14:45

N

かの
英語が苦手で読み切れずにおりました。 日本語版を出して頂けるのは本当に本当に有り難い! 楽しみにしております!
2024/08/30 14:35

S

s
応援&楽しみにしております!
2024/08/30 13:25

S

s
プロジェクト立ち上げありがとうございます。微々たるものですが、支援になれば幸いです。
2024/08/30 12:57

M

m
企画が成功することを祈っています!
2024/08/30 12:55

S

sakurxxxx
個人では読了済ですが、より多くの人に読んでもらいたく微力ながら支援させていただきます。 達成願っております。
2024/08/30 12:40
image
ホノカ
読める日を心待ちにしております
2024/08/30 12:15

B

b
プロジェクト発足の方を聞いてからとても楽しみにしていました!頑張ってください。
2024/08/30 12:12

K

k
日本語版を読めるのが楽しみです。応援しています。
2024/08/30 11:48

B

b
待っていました!
2024/08/30 11:02

O

o
応援しています!
2024/08/30 10:57

K

k
まさかAJAYAを日本語で読める日がくる(かもしれない)なんて思ってもみませんでした!!頑張ってください!!
2024/08/30 10:45